+7 (965) 450-61-63

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ С/НА ФАРСИ
Переводчик-синхронист в языковой паре фарси-русский
Устные/письменные переводы
Нотариальное заверение
Легализация (апостиль) перевода
  • на рынке официального перевода
    Специализируюсь на переводах с/на фарси
  • опыт синхронного перевода с 2014 года
    Обеспечиваем синхронный перевод на крупных мероприятиях
  • консульская легализация переводов
    Перевод уставных документов для участия на иранских торговых площадках
  • работаю в качестве ИП
    Оплата через расчетный счет, оформление полного пакета бухгалтерских документов
  • не только фарси
    Также вместе с командой переводим документы с других языков (английский, арабский, турецкий и др.)
  • нотариальное заверение
    В случае необходимости заверю перевод у нотариуса
Области перевода:
  • строительные материалы, цемент и т.п.
  • плодоовощная продукция
  • юридическая тематика
  • химическая продукция
Оставить заявку
Основные направления письменного перевода
  • перевод экспортных деклараций Иран для таможни, подтверждение таможенной стоимости
    Таможенные документы
    Экспортные декларации, деловая переписка, контракты и заявки - часть документов, перевод которых запрашивает таможня для подтверждения таможенной стоимости.
  • техрегламент, схема производства цемента, Мазандаран, Гилян сабз, гилан сабз, шахруд, каван букан, боджнурд
    Технические регламенты
    Для выдачи сертификата соответствия на продукцию иранского производства органы сертификации запрашивают переведенные на русский язык технические регламенты, представленные производителем.
  • устав, выписка из ЕГРЮЛ, решение, генеральный директор, اساسنامه
    Учредительные документы
    Для заключения договоров с компаниями из Исламской Республики Иран, представляющими государственный и полугосударственный сектор, а также для участия на иранских торговых площадках вам потребуется легализованный консульством Ирана перевод учредительных документов.
  • печать презентации, дизайн презентации, полиграфия, перевод с фарси, обзор, коммерческое предложение
    Презентации: дизайн и перевод
    Наша команда разработает для вас макет презентации и полностью адаптирует ее дизайн и содержимое под вашу целевую аудиторию в Иране.
    Конечно, мы также можем осуществить перевод уже готовой презентации. 

Рассчитать стоимость перевода
Опыт синхронного перевода
  • Третья встреча глав компетентных органов по контролю за наркотиками
    На уровне глав органов по контролю за наркотиками прикаспийских стран
  • Шестое совместное пятистороннее заседание администраций портов Прикаспийских государств
    На уровне министерств транспорта государств Каспийского бассейна
  • Ирано-Российский бизнес-форум в рамках выставки товаропроизводителей Ирана
    г. Астрахань
  • Заседание лидеров молодежных организаций стран Каспийского региона
    На полях Международного форума прикаспийских государств
  • Ежегодное заседание Международного совета делового сотрудничества торгово-промышленных палат Прикаспийских государств «Деловой Каспий»
    г. Астрахань
  • 2-й международный транспортный форум «Север-Юг»
    г. Астрахань
  • 3-й международный транспортный форум «Север-Юг»
    г. Астрахань
Дипломы, сертификаты
Отзывы клиентов
  • Отличное знание языка и культуры позволило Чингизу обеспечить качественное сопровождение нашей делегации во время поездки в Иран.
    В.А. Николаев
    ССЗ "Красные Баррикады"
    +7 (965) 450-78-37
  • Мы заказывали перевод аудиторских документов.
    Услуги оказаны оперативно и качественно.
    Х.Б. Кодаджу
    ООО "МТУ"
    +7 (902) 112-14-88
  • Отмечу регулярные консультации по телефону, в том числе в выходные дни.
    Надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество.
    К.А. Мамиконян
    ПАО "Астраханский порт"
    +7 (8512) 56-35-62
  • Обычно наши заказы представляют собой технические документы, поэтому нам всегда необходима высокая точность перевода.
    Очень благодарны за высокое качество перевода и своевременную сдачу заказов.
    М.Г. Банан Ашрафи
    ООО "ГолденЛес"
    +7 (917) 177-97-77
Вопросы и ответы
Свяжитесь с нами:
+7 (965) 450-61-63
chingiz-baymen@mail.ru
г. Астрахань, ул. Началовское шоссе, д. 86а, офис 5
Нажимая на кнопку "Отправить" Вы соглашаетесь с нашей Политикой конфиденциальности
Made on
Tilda